If you want to add a new translation or improve an existing one

[Enyby]

Bengali added into translation center.

Read first post in this topic for details.

[Saqibpiash]

  On 1/17/2018 at 2:31 PM, Enyby said:

Bengali added into translation center.

Read first post in this topic for details.

Expand  

Thank you so much. I will try my best.

[TripleS81]

Hello.  I didn't see the game guardian on Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegro Language.  To be specific all languages from West Balkan.  When you need translation I would like to do it for this excellent application.  For me it is not the problem and many people's from this region do know English but why not. 

Best wishes and best regards. 

[Enyby]

Added Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegro into translation centre. Good luck.

[Enyby]

@TripleS81 __s__ and _s_ is not same! You must leave placeholders as it be in original! Two underscres behind and after! Or this string will be autranslated and you work not used!

[Enyby]

@TripleS81 You need fix all your previous translation with bad placeholders. I have no time for this.

_______________________________________________

added 0 minutes later

All strings with bad placeholders will be ignored and translated automatically. Untill you not fix it.

[TripleS81]

  On 1/21/2018 at 6:31 PM, Enyby said:

@TripleS81 __s__ and _s_ is not same! You must leave placeholders as it be in original! Two underscres behind and after! Or this string will be autranslated and you work not used!

Expand  

my bad I was in hurry. didn't pay attention. fixed. 

[Qwertinuous]

How to upload translation?

_______________________________________________

added 2 minutes later

I only available to edit the translation in "value-id" (Indonesian)

[Enyby]

Read first post here. You must use translation center.

_______________________________________________

added 0 minutes later

@Qwertinuous

[NotAnulots_]

Hello there! I'm from Turkey, and i can try to update translation for Turkish language, it's a bit messed up and random words, so i can fix this!

[Dhenmiller]

Please remind me if have a new update thank you

[Enyby]

@Dhenmiller You must subscribe to the topic. When I update or add new strings to the translation center, I always write here "Strings updated."

Like post above yours.
I can not write to each translator personally, more than 30 people.

[silentspawnSVK17]

add please Slovak so I can help with translation

[Enyby]

@silentspawnSVK17 Already added. Read first post.

[DhickyCarey]

Hello dev, I'd like to upload the strings.xml of Bahasa Indonesia (in). I have fixed many typographical errors, unnatural words and sentences.

 

Thank you

strings.xmlFetching info...

Edited September 7, 2018 by DhickyCarey
blunt statement